CHIN202, Uncategorized, 历史 / History, 文化 / Culture

京剧: An Introduction to Beijing Opera for Foreigners // Soren Grzegorczyk

5 May , 2018  

“你好!中国!” 是一个外国人学习中国文化的网站。这是关于京剧的视频. 我觉得这个视频很有意思因为我们正在学习中国文化和京剧。这个视频很容易理解因为视频的说话人说英文。这个视频也有中文字幕。这个视频的说话人谈到京剧是一个有二百多年历史的古老戏曲。说话人还谈到京剧的多角色和人物。他最后谈到京剧的乐器。看完这个视频以后,我对京剧的理解进步了。我想中文学生都应该看这个视频吧!

Hello! China! is a website for foreigners to learn about Chinese culture. This video is about Beijing Opera. I think this video is very interesting, because we are currently studying Chinese culture and Beijing Opera. This video is very easy to understand because the speaker in the video speaks English. The video also has Chinese subtitles. The speaker discusses the 200 year history of this ancient opera. The speaker also discusses the various roles and personalities in Beijing Opera. Finally, he discusses the musical instruments used in Beijing Opera. After watching this video, my understanding of Beijing Opera improved. I think all Chinese students should watch this video.

CHIN301, 历史 / History, 教育 / Education, 文化 / Culture

詩詞名句网

18 Mar , 2018  

http://www.shicimingju.com/

诗词名句网一共收录了近三十万首古诗词和三百万条诗句。并提供高速精准的诗词、诗句、句首、句尾等查询服务。同时还提供史书典籍、谜语、歇后语、对联、藏头诗制作等周边知识。网站除了收录诗词和诗词的详细注解外,还介绍了每一首诗词的作者生平。是一个适合任何人士学习中文诗句的网上平台,值得推介。

CHIN201, 历史 / History, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 新闻 / News, 旅游 / Travel

House Poem by Huang Xiang

28 Nov , 2017   Video

Video:  https://vimeo.com/8560463

This video is fascinating because it is about a poet who moved to Pittsburgh, PA for freedom of speech in 1990’s. Huang Xiang fought for democracy in China until he was imprisoned. I think it would be interesting for students to go see this house to see how this poet described his journey. He was liberated when he arrived to America, and have been working on his poems. It is interesting to see how dominant the censorship is in China. This helps students to learn about Chinese history and how some people have coped with their strict rules.

 

这部影片令人着迷,因为它是关于一位诗人于二十世纪九十年代移至 Pittsburgh, PA 年的言论自由。黄翔在中国争取民主直到被囚禁。我觉得学生们去看看这个家看这个诗人如何描述他的旅程是很有意思的。他抵达美国后得到解放,一直在写他的诗歌。看看中国的审查制度是多么地有趣。这有助于学生了解中国的历史,以及一些人如何应对严格的规定。

CHIN201, 历史 / History, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

乒乓球進化史 首位世界冠軍原來係香港人 – YouTube

3 Oct , 2017  

这个视频是乒乓球的历史。我觉得这个视频很有用,因为我们学习爱好和运动。在中国美国历史乒乓球是很重要的运动。我最喜欢的运动是乒乓球。视频的说话人说的很快,但是我可以懂一下。因为视频有字幕,所以中文学生可以懂很多的信息。视频有很多着名人物:毛泽东和尼克松。现在我知道乒乓球是一项非常重要的运动。请看看视频吧!

This video is about the history of Ping Pong. I think that this video is very useful, because we are studying sports and hobbies in Chinese. In Chinese American history, Ping pong is also a very important sport. Ping pong is my favorite sport. This video’s speaker talks very quickly, but I can still understand some of it. Because this video has subtitles, it makes it allows Chinese students to comprehend a lot of the information. This video also has many famous people: Mao Ze Dong and Nixon. Now I know that ping pong is an incredibly important sport. Please watch the video!

, , , , , ,

CHIN202, 历史 / History, 教育 / Education, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

礼貌用语,中国历史

4 Apr , 2017  

 

4.1.17

今天,我找到了一个很有用的网站,一个有关于中国礼貌用语,历史等的网站。我觉得这个网站对中国人和美国人都很有用。里面差不多有八十个中国礼貌用语,和二十三个谚语。我可以在网站上,用中文和英语学习中国的礼貌用语和很多中英文的故事,练习我的中文。我很喜欢这个网站。


Today I found a helpful website. It is about Chinese polite expressions, Chinese history, and etc. I think this link is useful for both Chinese and Americans. I can read about Chinese polite expressions in Chinese or English. There are also stories written in both languages for practice. It has 80 Chinese polite expressions and 23 proverbs to learn. I really like this site.

Top 80 Most Common Polite Expressions in Chinese

http://carlgene.com/blog/category/chinese-history/

http://carlgene.com/blog/category/translation-challenges/

, ,

CHIN202, 休闲 / Leisure, 历史 / History, 娱乐 / Entertainment, 日常生活 / Everyday life

陈宫和曹操

3 Mar , 2017   Video

来自喜爱的中文节目的视频 三国。 曹操与朋友老朋陈宫谈话。 他们现在是敌人。 曹操说得很好。

This video is from my favorite Chinese show, Three Kingdoms. Cao Cao is talking with his old friend Chen Gong, now his defeated enemy. He defends his actions to Chen Gong and speaks very well.

 

CHIN300, 休闲 / Leisure, 历史 / History, 娱乐 / Entertainment, 日常生活 / Everyday life

紫禁城内

15 Dec , 2016  

这部电影被称为紫禁城内。 它在2013年从1965年的香港原声乐歌剧电影重塑。 故事发生在宋朝。 这是关于两个女孩谁是朋友。 他们住在皇宫。 一个女孩想要着名。 另一个女孩想要有正常的生活。 想要着名的女孩试图成为与王子的朋友。 第13单元谈到了紫禁城。 这就是为什么我选择这部电影。 它连接到第13单元。这部电影展示了许多中国文化。 我真的很喜欢衣服,和人们的发型。

https://youtu.be/7g2J2RyhOfs

CHIN300, 休闲 / Leisure, 历史 / History, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 教育 / Education, 文化 / Culture

《故宫》盛世的屋脊

13 Dec , 2016  

https://www.youtube.com/watch?v=Vj_DpJ-lTSE&list=PLuEJLOmXoGALoRpOFJbfJhkZbTffce7mV

中国古建的檐角屋脊上常常排列着一些数目不等的小动物作为装饰,这些美丽的装饰品是中国建筑装饰的一大特点。中国木构建筑,最怕遭遇雷击,它是人们防雷的希望。它们也有建筑功能。屋脊的坡度,会使脊瓦下滑,交梁上需要铁钉固定。为了保护铁钉免受雨雪侵蚀,角兽就用来当做铁钉的帽子,并起到装饰作用。垂兽,戗兽,套兽,也都是一样的作用。唐宋时,还只有一枚兽头,以后逐渐增加了数目不等的蹲兽,到了清代形成了今天常见的“仙人骑凤”领头的小动物队列形态。这些小兽排列有着严格的规定,按照建筑等级的高低而有吉祥兽数量的不同, 在小仙人之后,坐姿排列着一队小动物,根据建筑规模和等级不同而数目有所不同,多为一、三、五、七、九等单数,最多故宫太和殿在最后增加了一个行什。数目越多,表示级别越高。拿故宫来说,太和殿用了十个,天下无二;皇帝居住和处理日常政务的乾清宫,地位仅次于太和殿,用九个;中和殿是用七个;坤宁宫原是皇后的寝宫,用七个;妃嫔居住的东西六宫,用五个;某些配殿,用三个甚至一个。

CHIN201, 历史 / History, 家庭 / Families, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

端午节

9 Dec , 2016  

This video talks about the Dragon Boat Festival. It teaches both the festival and Chinese words. Cui Chen explains the Dragon Boat Festival’s history and customs practiced to this day. I enjoyed watching the video and hope everyone else will do the same.

 

Privacy Statement