CHIN202, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture

Mugumya Charine Curation Project#2

3 May , 2018  

这视频是关于一部名为DUCKWEED的电影。 我和台湾朋友谈过中国和美国电影。 我开始看中国电影。 它侧重于父子之间的家庭关系。 我太喜欢它了。 它显示了中国人如何找到重要的家庭。 我认为这是一部好电影. 我认为这部电影很有趣,很伤心并且有着深刻的意义。

CHIN202, 休闲 / Leisure, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 旅游 / Travel

Mugumya Charine Curation Project #1

3 May , 2018  

This video is about a trip around shanghai. It captures the beauty of shanghai.  the video shows popular shanghai attractions while acting as an example to lesson 5, ” A trip to China.” We see the tall modern buildings of shanghai while also seeing the old streets. The video takes us from popular market places in shanghai to the china art museum located in shanghai. We also get to see local shanghai dishes. I found this video helpful as it showed me the insights of shanghai and i hope i get a chance of going myself.

这部影片是关于访问上海。 我们看到高大的新建筑。 我们也看到旧的市场街道。 我们看到上海菜。 我们也看到中国美术馆。 上海是一个非常美丽的城市在晚上。 当我有机会的时候,我期待着访问中国。 我可以使用这个视频来帮助我制定计划。

 

CHIN202, Uncategorized, 媒体 / Media, 教育 / Education, 文化 / Culture, 新闻 / News

Curation #2 Gyumin Lee

30 Apr , 2018   Video

This video is about the French president trying to speak Chinese. French president was giving a speech to the Chinese people. He is learning Chinese in the video. He speaks Chinese to appeal to the Chinese people. Chinese people have positive reaction to this speech. It is nice to see other country’s leader trying their best to understand other languages. This video is helpful because it shows other people learning to speak Chinese. I think it’s important for students to see how other people are learning Chinese.

这部影片讲述的是法国总统想说中文。
法国总统正在向中国人民发表讲话。
他在视频中学习中文。
他会说中文来呼吁中国人民。
中国人对这次讲话有积极的反应。
很高兴看到其他国家的领导人尽力了解其他语言。
这段视频很有帮助,因为它显示了其他人学习说中文。
我认为让学生看看其他人如何学习中文很重要。

CHIN202, 媒体 / Media, 教育 / Education, 现代技术 / Technology

HelloChinese App: Curation Asset 2, Tyler B.

26 Apr , 2018  

http://www.hellochinese.cc/

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellochinese&hl=en_US

https://itunes.apple.com/us/app/hellochinese-learn-chinese/id1001507516?mt=8

大家好,

我在寒假期间发现了这个应用程序,尽量不要忘记我学到的一切。 该应用程序充满了词汇测试,发音测试,甚至字符写作。 我发现这是记住你可能不用的单词的好方法。 它使学习和保留中文简单而有趣。 这是在即将到来的暑假期间保持最新的完美方式。

CHIN301, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 教育 / Education

漫中文APP

26 Apr , 2018  

http://www.funnybean.com/

“漫中文” 是一个好用的手机语言类 APP。虽然 Play Store 有很多帮助学生学习语言的 APP,但我觉得这个 APP 很好玩, 因为喜欢看漫画的用户们能在这里看漫画。在学中文的学生可以一边看漫画一边交友。这个 APP 有很多辅助功能。用户们能选择他们的 HSK 水平。然后,看漫画的时候、他们能看中文版和各种语言版本。如果有一个字不能读,他们可以听这个字怎么读。另外一个功能是,用户们能看单词的界蚀。她们也可以看语法的视频。”漫中文” 可以让用户好好学习中文。

CHIN202, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture

Foreigner Tests Chinese Locals on Their Chinese

24 Apr , 2018  

这部影片展示了一位英语母语人士要求中国人发音和写出不同的汉字。我真的很这个视频, 因为它先是你该大家有中文问题。由于不同的音调和人物,学生们往往很难学习中文。别担心!这是一个令人鼓舞的视频。我喜欢他对中国传统语言和英语的比较。

This video shows a native English speaker asking Chinese people how to pronounce and write different Chinese characters. I really liked this video because it shows you that everyone has problems with Chinese. Students often struggle with Chinese because of the different tones and characters but don’t worry Chinese people are to. It’s more of an encouraging video to those studying. I also liked his point at the end of the video about learning traditional Chinese and his comparison to it for English.

CHIN202, 媒体 / Media, 文化 / Culture

甜蜜蜜 – 邓丽君 Tian Mi Mi – Teresa Teng

24 Apr , 2018  

 

这首歌有简单的歌词。我用英文,中文和拼音找到了这首歌。这首歌很慢,很容易学习。这也是一首流行歌曲,所以你可以和你的中文朋友一起唱。我认为用歌曲学习一门语言非常有帮助。通过首先学习简单的歌曲,你可以练习更多的基本短语,这会帮助你更好地说话。

This song has simple lyrics. I found this song with the English, Chinese and the Pinyin. It is a slow song that is easy to learn. It is also a popular song so you can sing it with your Chinese friends. I think learning a language with songs is very helpful. By learning simple songs you can practice the more basic phrases to help with your speaking.

CHIN202, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 旅游 / Travel

https://www.youtube.com/watch?v=hGS3-4PEIns

5 Mar , 2018  

In this video, you can see a couple traveling around in Shanghai. They to around many places to eat food. It shows many delicious snacks around Shanghai. You can also see the how they travel from place to place at Shanghai.  Introducing street name and how to get there. People could see some ancient building in this video. This video is great for our class because in one part of the video he talks about around direction. Which is something we are learning in class right now. Telling us how big and small the building is. Shanghai is a traveling spot for most people and i think that people would be interested to come to this place.

CHIN301, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media

百度贴吧

3 Mar , 2018  

 

https://tieba.baidu.com/

贴吧是一个论坛的网站,这个网站可以帮学生练习读写非正式的中文。百度贴吧有很多不一样的内容,比如:游戏,体育,小说等等。注册用户可以“贴“ 评论,照片,影片给别的用户看。如果你有贴吧账号,你可以回复别的用户的评论或问题。我觉得贴吧很好用,因为你可以和别的用户讨论和参与有趣的事情。

Tieba is a forum website. This website can help students to practice reading and writing informal Chinese. Tieba has a lot of contents, for example: games, sports, short novels etc. Registered users can “paste” comments, post pictures, and videos for other users to see. If you have a Tieba account, you can reply to other users comments or questions. I think Tieba is useful because you can discuss and participate in interesting things with other users.

CHIN202, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture

“CHEERS” BY MAYDAY: CURATION #1, ALAN RODRIGUEZ ESPINOZA

2 Mar , 2018  

我的 Teletandem 的朋友婷子共享跟我这首歌曲。婷子说了这个乐队在台湾太著名,大家爱听他们的音乐。这首歌曲叫 “干杯”。当喝啤酒的时候,多的中国人、台湾人和别的中文语者常常说 “干杯!”,庆祝好景。这部视频的确庆祝好景。在视频,我们可以看一个男人的生活从开始到结束。他先去学校了,交友跟同学和参加乐队,再参加了军方。然后,这个男人成职工和结交女朋友。然后,他和女朋友结婚了和育子女。最后,这个男人老化了和去医院,在医院不治身亡。在视频的结局,男人去天堂,他的朋友都迎接他和挥手告别。视频很漂亮,庆祝生活的回忆和。我过觉得歌曲很好听。

http://https://www.youtube.com/watch?v=qX2GsMj7154

My Teletandem partner, Amber, shared this song with me. Amber says this band is very famous in Taiwan. Everybody loves listening to their music. This song is called “Cheers”. When Taiwanese people, Chinese people and other people that speak Chinese are drinking beers, they often say “cheers!” to celebrate good times. Indeed, this video celebrates good times. In the video, we can see the life of a man from beginning to end. First he goes to school, becomes friends with his classmates and joins a band. Then he joins the military. Then he becomes a worker and meets his girlfriend. Then, him and his girlfriend get married and have children. In the end, the man becomes old and goes to the hospital, where he does of an illness. At the end of the video, the man goes to heaven, where all his friends greet him and wave goodbye. This video is very beautiful and celebrates life’s memories. I also think the song is really good.

Privacy Statement