CHIN202, 交通/ Transportation, 旅游 / Travel

Foreigners Asking for Directions in China // Soren Grzegorczyk

5 May , 2018  

这个视频是外国人在中国问路。我觉得这个视频很用因为我们这学期学习问路。视频的说话人一点难听懂,但是视频有中文字幕所以我们可以理解。在视频一个外国人问一个中国人怎么去车站。因为这个外国人说英文,所以这个中国人听不懂。但是,他们都进步所以他们终于相互理解了。虽然我需要看过视频几次才能理解,可是我觉得视频又信息又值得。这是很用的视频。

This video is about foreigners asking for directions in China. I think this video is very useful because we studied asking for directions this semester. The speaker in the video is a little hard to understand, but the video has subtitles so we can understand. In the video a foreigner asks a Chinese person how to get to the station. The Chinese person can’t understand because she’s speaking English. But, they both end up improving, so they are able to understand one another. Although I had to watch the video a few times to understand what was going on, I still think it’s very informative and useful. This is a very useful video.

CHIN202, Uncategorized, 历史 / History, 文化 / Culture

京剧: An Introduction to Beijing Opera for Foreigners // Soren Grzegorczyk

5 May , 2018  

“你好!中国!” 是一个外国人学习中国文化的网站。这是关于京剧的视频. 我觉得这个视频很有意思因为我们正在学习中国文化和京剧。这个视频很容易理解因为视频的说话人说英文。这个视频也有中文字幕。这个视频的说话人谈到京剧是一个有二百多年历史的古老戏曲。说话人还谈到京剧的多角色和人物。他最后谈到京剧的乐器。看完这个视频以后,我对京剧的理解进步了。我想中文学生都应该看这个视频吧!

Hello! China! is a website for foreigners to learn about Chinese culture. This video is about Beijing Opera. I think this video is very interesting, because we are currently studying Chinese culture and Beijing Opera. This video is very easy to understand because the speaker in the video speaks English. The video also has Chinese subtitles. The speaker discusses the 200 year history of this ancient opera. The speaker also discusses the various roles and personalities in Beijing Opera. Finally, he discusses the musical instruments used in Beijing Opera. After watching this video, my understanding of Beijing Opera improved. I think all Chinese students should watch this video.

CHIN202

spring 1st skype

3 May , 2018  

It was great to see my Taiwanese partner after the fall semester. We talk about what we did over the winter break. Then started our conversation about feng shui. I did not know that a lot of Asian people actually believe in feng shiu. She shows me a video about a famous guy who knows about feng shui. In the video, the guy talks about the place if it is safe to live in or not. I told her that I do not believe in feng shiu because I think it is something fake. I do not know why people believe in it. I feel like that guy is just using people to make money and are lying to them about it. The guy in the video even told us that the god is angry at him for telling people about feng shiu and that he will not live long because of this. He did not tell people that when is he going to die because he is just faking it.

秋季学期后,我很高兴看到我的台湾合作伙伴。 我们谈论我们在寒假期间的工作。 然后开始我们关于风水的谈话。 我不知道很多亚洲人真的相信冯潇。。 她给我看了一个关于知道风水的知名人士的视频。 在视频中,如果生活是安全的,那么这个人会谈论这个位置。 我告诉她,我不相信冯漱,因为我认为这是假的。 我不知道人们为什么相信它。 我认为那个人只是在利用人们来赚钱和骗他们。 视频中的人甚至告诉我们,上帝很生气,因为她告诉人们关于冯士余的事,因此他活不了多久。 他没有告诉人们何时会死,因为他只是在伪造它。

CHIN202, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture

Mugumya Charine Curation Project#2

3 May , 2018  

这视频是关于一部名为DUCKWEED的电影。 我和台湾朋友谈过中国和美国电影。 我开始看中国电影。 它侧重于父子之间的家庭关系。 我太喜欢它了。 它显示了中国人如何找到重要的家庭。 我认为这是一部好电影. 我认为这部电影很有趣,很伤心并且有着深刻的意义。

CHIN202, 休闲 / Leisure, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 旅游 / Travel

Mugumya Charine Curation Project #1

3 May , 2018  

This video is about a trip around shanghai. It captures the beauty of shanghai.  the video shows popular shanghai attractions while acting as an example to lesson 5, ” A trip to China.” We see the tall modern buildings of shanghai while also seeing the old streets. The video takes us from popular market places in shanghai to the china art museum located in shanghai. We also get to see local shanghai dishes. I found this video helpful as it showed me the insights of shanghai and i hope i get a chance of going myself.

这部影片是关于访问上海。 我们看到高大的新建筑。 我们也看到旧的市场街道。 我们看到上海菜。 我们也看到中国美术馆。 上海是一个非常美丽的城市在晚上。 当我有机会的时候,我期待着访问中国。 我可以使用这个视频来帮助我制定计划。

 

CHIN202, Uncategorized, 媒体 / Media, 教育 / Education, 文化 / Culture, 新闻 / News

Curation #2 Gyumin Lee

30 Apr , 2018   Video

This video is about the French president trying to speak Chinese. French president was giving a speech to the Chinese people. He is learning Chinese in the video. He speaks Chinese to appeal to the Chinese people. Chinese people have positive reaction to this speech. It is nice to see other country’s leader trying their best to understand other languages. This video is helpful because it shows other people learning to speak Chinese. I think it’s important for students to see how other people are learning Chinese.

这部影片讲述的是法国总统想说中文。
法国总统正在向中国人民发表讲话。
他在视频中学习中文。
他会说中文来呼吁中国人民。
中国人对这次讲话有积极的反应。
很高兴看到其他国家的领导人尽力了解其他语言。
这段视频很有帮助,因为它显示了其他人学习说中文。
我认为让学生看看其他人如何学习中文很重要。

CHIN202, 健康 / Health, 文化 / Culture, 旅游 / Travel, 日常生活 / Everyday life

CHINESE FOOD IN THE WEST: CURATION #2, ALAN RODRIGUEZ ESPINOZA

29 Apr , 2018  

在这部视频,两个男人讨论中国菜。俩人从美国和英国去中国了,在中国住了长久了。他们讨论西方的中国菜饭馆,做比了。这两个男人说美国的中国菜店比中国的菜店不一样。中国的中餐没有美国的中餐的甜味。美国的中餐比中国的中餐也太干了。两个人说了美国人不知道中餐、日本菜、韩国菜和越南菜不同。太多的美国人常常去中餐店,点寿司,太难为情了!俩男人也说了美国的中餐太贵了。比美国的,中餐在中国很便宜。我同意。上夏天,我去了上海,吃了很多的中国的小吃。在上海,食物太太便宜。还有一件事:种过没有签语饼!比美国的饭馆我最喜欢中国的菜店,但我超级喜欢签语饼。

In this video, two men discuss Chinese food. The two came to China from the United States and have lived in China for a long time. They discuss Chinese restaurants in the west and make comparisons. The two men say American Chinese restaurants and Chinese Chinese food restaurants are not the same. China’s Chinese cuisine is not as sweet as American Chinese food. American Chinese food is also drier than China’s Chinese food. Both men said Americans don’t know that Chinese food, Japanese food, Korean food and Vietnamese food are different. Too many Americans often go to Chinese restaurants and order sushi. Very embarrassing! The two men also said that American Chinese food is too expensive. Chinese food in China is cheaper than Chinese food in the United States. I agree. Last summer, I went to Shanghai and ate a lot of Chinese snacks. In Shanghai, food is very very cheap. One more thing: there are no fortune cookies in China! I like Chinese restaurants better than American restaurants, but I love fortune cookies.

CHIN202

https://www.youtube.com/watch?v=EGfSrsOWOwA

29 Apr , 2018  

I choose this video because it shows us all different type of place around Beijing. In this video, you can see the big famous building around the Bejing. Some of the places are like the show you see in Chinese drama where they film it. Beijing has the world largest tour sights in China. There is a part in the video where you can the Beijing Opera. In the video, you can see the different names of each place and it also has the translation under the name. I choose this video because I thought if people have interest in Beijing they could look at this video and thinking about their trip to Beijing if they go.

CHIN202, 媒体 / Media, 教育 / Education, 现代技术 / Technology

HelloChinese App: Curation Asset 2, Tyler B.

26 Apr , 2018  

http://www.hellochinese.cc/

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellochinese&hl=en_US

https://itunes.apple.com/us/app/hellochinese-learn-chinese/id1001507516?mt=8

大家好,

我在寒假期间发现了这个应用程序,尽量不要忘记我学到的一切。 该应用程序充满了词汇测试,发音测试,甚至字符写作。 我发现这是记住你可能不用的单词的好方法。 它使学习和保留中文简单而有趣。 这是在即将到来的暑假期间保持最新的完美方式。

CHIN202, 文化 / Culture, 新闻 / News, 日常生活 / Everyday life

Curation Project part 2 Patrick Dunegan Chinese 202

25 Apr , 2018  

https://www.youtube.com/watch?v=lOAB2pe4czY

这是中国的总统。美国总统已经停止与中国进行贸易。中国国家主席对此非常生气。这对美国不利。关系。美国总统不擅长对外关系。他很鲁莽。美国很多人不喜欢美国总统,因为他很鲁莽。这将伤害美国经济。我们需要交易。交易是好的。中国和美国将进行谈判。我希望我们会同意。这会影响我和我的朋友的未来。我认为经济需要贸易是好的。由于美国总统是一个商人,他可能能够达成协议。这段视频很重要,因为它是最新的。

This is the president of China. The U.S. president has stopped trading with China. The Chinese president is very angry about this. This is bad for the United States. relationship. The U.S. president is not good at foreign relations. He is reckless. Many people in the United States do not like the President of the United States because he is reckless. This will hurt the U.S. economy. We need to trade. The transaction is good. China and the United States will negotiate. I hope we will agree. This will affect the future of me and my friends. I think the economy needs trade to be good. Since the President of the United States is a businessman, he may be able to reach an agreement. This video is very important because it is current.

Privacy Statement