CHIN201, 文化 / Culture

外国人眼中的中国文化

14 Dec , 2017  

这个视频是外国人眼中的中国文化。我觉得这个视频很有意思,因为我们是外国人和我们在学中国文化。视频的说话人快快地说,但是我可以懂他在说什么,因为视频有字幕。大部分外国人都知道阴阳熊猫和绿茶,但还有更多。我是一个觉得中国文化很有意思的外国人。但很多外国人对中国文化不感兴趣。很伤心!听和看这个视频提高了我的中文。我想中文学生都应该看这个视频吧。

This video is about how foreigners view Chinese culture. I think that this video is very interesting, because we are both foreigners and Chinese students. The video’s speaker talks very fast, but I can understand what he is saying because the video has subtitles. Most foreigners know about Yin and Yang, Pandas, and Green Tea, but there is much more to Chinese culture. I am a foreigner who is very interested in Chinese culture. But many foreigners aren’t interested in Chinese culture. How sad! Listening to and watching this video improved my Chinese. I think all Chinese students should watch this video.

CHIN201, 教育 / Education, 文化 / Culture

CURATION PROJECT PART 2. CHINESE CALLIGRAPHY. CHARINE M.

29 Nov , 2017   Video

https://youtu.be/df-vEDt_CiQ

这是一个学习写中国书法的视频,中国书法是中国文化的重要组成,我觉得它很美丽,我喜欢在中国文化中发现不同类型的艺术,我最喜欢的是中国书法,我希望我有机会学习它。

I chose this video beacuse i am very interested in the chinese arts like the music and paintings but am most interested in the calligraphy. i find it to be very elegant and i am interested in learning it and i hope i have a chance to learn it in future.

,

CHIN201, Uncategorized, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

邓天宇 Curation Project HIGHER BROTHERS FT. SKI MASK THE SLUMP GOD – FLO RIDA

28 Nov , 2017  

 

我的项目是音乐。这是“Higher Brothers” 的音乐。”Higher Brothers” 是中文艺术家。他门的音乐在美国和中国是很流行。他门说中文,但是 也说一些英语。这音乐有美国说唱歌手”Ski Mask the Slump God”. 他说话说得很快。他在美国是很流行。他没说中文,但是制作音乐一起亚洲艺术家. Higher Brothers 是部分 “88 rising”。88 rising 是亚洲音乐组, 和 有韩国人和中国人。他们使嘻哈音乐。嘻哈音乐是美国,所以 Higher Brothers 把美国和中国人带来一起。美国人谁喜欢嘻哈和中文可以学这个音乐。这是美国样式音乐,但是有中文艺术家 和 有 美国艺术家。所思,这是 最好文化融合。他们的音乐涉及美国人。

My project is music. This is “Higher Brothers” music. “Higher Brothers” are Chinese artist. Their music is very popular in the United States and China. They speak Chinese, but speaks some English. The music has American rapper “Ski Mask the Slump God.” He speaks very quickly. He is very popular in the United States. He does not speak Chinese, but makes music together with Asian artists. Higher Brothers is part of “88 rising”. 88 rising is an Asian music group, with Korean and Chinese people. They make hip hop music. Hip-hop music is the American, so Higher Brothers is bringing the Americans and the Chinese together. Americans who like hip-hop and Chinese can study this music. This is an American style of music, but there are Chinese artists and there are American artists. So, this is the best cultural integration. Their music relates to Americans.

CHIN201, 家庭 / Families, 旅游 / Travel, 日常生活 / Everyday life

Say Something (Mandarin Version) by Jeri C [Chinese-Pinyin-English] By Jordan Price

28 Nov , 2017   Video

https://youtu.be/jKGrADWoNkM

 

这部影片是由艺术家“大世界”演唱的“说些什么”的中文版本。这个视频对于学习中文是非常有用的,因为当歌曲播放时,它会在屏幕上显示中文和英文的歌词。我们在这个学期学到的许多语法规则都用在这首歌中,比如“快译”,还有我们以前的几个词汇单词。由于这是一首美国知名的歌曲,所以它提供了一个独特的机会,可以更容易地学习和熟悉中文的特定词语和短语。

This video is the Chinese version of “Say Something”, sung by the artist A Great Big World. This video is very useful for learning Chinese because it shows you the lyrics in both Chinese and English on the screen as the song is playing. Many of the grammar rules we learned this semester are used in this song, such as 快要, and also several of our vocabulary words from previous lessons. Since this is such a well-known American song, it provides a unique opportunity to more easily learn and become comfortable with the specific words and phrases in Chinese.

CHIN201, 历史 / History, 娱乐 / Entertainment, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 新闻 / News, 旅游 / Travel

House Poem by Huang Xiang

28 Nov , 2017   Video

Video:  https://vimeo.com/8560463

This video is fascinating because it is about a poet who moved to Pittsburgh, PA for freedom of speech in 1990’s. Huang Xiang fought for democracy in China until he was imprisoned. I think it would be interesting for students to go see this house to see how this poet described his journey. He was liberated when he arrived to America, and have been working on his poems. It is interesting to see how dominant the censorship is in China. This helps students to learn about Chinese history and how some people have coped with their strict rules.

 

这部影片令人着迷,因为它是关于一位诗人于二十世纪九十年代移至 Pittsburgh, PA 年的言论自由。黄翔在中国争取民主直到被囚禁。我觉得学生们去看看这个家看这个诗人如何描述他的旅程是很有意思的。他抵达美国后得到解放,一直在写他的诗歌。看看中国的审查制度是多么地有趣。这有助于学生了解中国的历史,以及一些人如何应对严格的规定。

CHIN201, 教育 / Education, 环境 / Environment

“Under the Dome” an environmental documentary about pollution in China (Tyler Barnes)

28 Nov , 2017   Video

我做报告的时候发现了这个。 我觉得这很有意思,我看了一下。 “Under the Dome”是中国的空气污染纪录片。 前中国中央电视台记者柴静独立完成。 它很好地解释了影响中国的 smog 问题。 它向一些负责任的人提出了重要的问题,并解释了普通公民可以做什么。 这是两年前发布的。 几个星期后,政府把它从互联网上拿下来。 它讲述了一个有趣的故事,它也有英文字幕。 听和看有助于更好地理解中文。

I found this when I did the report. I think this is very interesting, I looked at it. “Under the Dome” is China’s air pollution documentary. Former China Central Television reporter Chai Jing produced it independently. It explains well the smog problem that affects China. It raises important questions to some responsible people and explains what ordinary citizens can do. This was released two years ago. A few weeks later, the government took it off the Internet. It tells an interesting story, it also has English subtitles. Listening and watching helps to understand the Chinese language better.

 

CHIN201, 休闲 / Leisure, 旅游 / Travel

CHINESE2@VCU(CURATION)Charine Mugumya

4 Oct , 2017  

这个视频是关于中国的旅游目的地,非常受欢迎。 我选择了这个视频,因为我们正在学习旅游和交通工具,并认为这将是在中国发现的不同旅游目的地的一个很好的例子。

https://youtu.be/W82aLWH4U2s

CHIN201, 休闲 / Leisure, 文化 / Culture, 旅游 / Travel, 日常生活 / Everyday life, 现代技术 / Technology, 购物 / Shopping

Chinese Students Compare China and Taiwan

3 Oct , 2017  

by Alan Rodriguez Espinoza

这个视频有两个中国学生。这个学生在台湾学习了,说台湾和中国非常不同。比如,中国人不用钱,用 AlipayAlipay 是电话的应用软件。在台湾,人用现钱。

中国学生也说台湾的超商比中国的超商好多了,有产品有得很多。在台湾的超商台湾人可以买票,也可以打印。台湾和中国很不同!

 

There are two Chinese students in this video. These students studied in Taiwan and they say Taiwan and China are very different. For example, Chinese people don’t use cash. They use Alipay. Alipay is a smartphone app. In Taiwan, people use cash.

The Chinese students also say that Taiwanese convenience stores are much better than Chinese convenience stores. Taiwanese stores have a lot of products. In Taiwanese convenience stores, Taiwanese people can buy tickets and print. Taiwan and China are so different!

CHIN201, 历史 / History, 媒体 / Media, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

乒乓球進化史 首位世界冠軍原來係香港人 – YouTube

3 Oct , 2017  

这个视频是乒乓球的历史。我觉得这个视频很有用,因为我们学习爱好和运动。在中国美国历史乒乓球是很重要的运动。我最喜欢的运动是乒乓球。视频的说话人说的很快,但是我可以懂一下。因为视频有字幕,所以中文学生可以懂很多的信息。视频有很多着名人物:毛泽东和尼克松。现在我知道乒乓球是一项非常重要的运动。请看看视频吧!

This video is about the history of Ping Pong. I think that this video is very useful, because we are studying sports and hobbies in Chinese. In Chinese American history, Ping pong is also a very important sport. Ping pong is my favorite sport. This video’s speaker talks very quickly, but I can still understand some of it. Because this video has subtitles, it makes it allows Chinese students to comprehend a lot of the information. This video also has many famous people: Mao Ze Dong and Nixon. Now I know that ping pong is an incredibly important sport. Please watch the video!

, , , , , ,

CHIN201, 家庭 / Families, 文化 / Culture, 日常生活 / Everyday life

EMOTIONAL CHOPSTICKS COMMERCIAL (JORDAN PRICE)

3 Oct , 2017   Video

This Chinese advertisement is about the importance of chopsticks in Chinese culture. It shows how to learn to use chopsticks and share meals is not only vital to strong family relationships, but also to teach the core values of Chinese culture, such as respect for the elderly. It demonstrates the celebration of the Chinese New Year, and shows how chopsticks are a source of common ground for everyone in China. In addition to having Chinese and English subtitles, this is an excellent tool for Chinese 201 students to learn more about Chinese culture.

 

这个中国广告是关于筷子在中国文化中的重要性。 它显示如何学习使用筷子和分享饭菜不仅对强烈的家庭关系至关重要,而且还教授中国文化的核心价值观,如尊重老年人。 它代表了农历新年的庆祝活动,并展示了筷子如何为中国每个人聚集在一起。 除了中文和英文字幕,这是中国201位学生更多了解中国文化的好工具。

Privacy Statement