Today I found a helpful website. It is about Chinese polite expressions, Chinese history, and etc. I think this link is useful for both Chinese and Americans. I can read about Chinese polite expressions in Chinese or English. There are also stories written in both languages for practice. It has 80 Chinese polite expressions and 23 proverbs to learn. I really like this site.
These videos should have information that is simply on point. The embedded links demonstrate Chinese transcription in the form of Zhuyin notation (Also known in Chinese as ‘Phonetic Script’ or ‘BoPoMoFo’). My thoughts are that those watching may find this information to their liking.
The first video link , which provides an interesting educational cartoon that explains this system well alongside adding some play on words.
Yet do please see these other very interesting video links (hyperlinks above).