我的外婆做饭晚饭给我。她的拿手菜味道好！ 我爱一个家常便饭。 这年，我不到常回来家因为我很忙。
今天我的电话很多玩！我的朋友也说我， 我的老中文朋友，chen ren min 是她的很好朋友！chen ren min 帮帮她学习英文!！！ 我很惊喜！我也教我的朋友英文字！ 我教她 “ma’am” 和 “man”。 我也教 “snake” 和 “snack”。
Tonight, I visited my nana’s home I introduced my nana to my friend. Tonight, they met! They spoke Chinese! I do not know what they are say because they talked so quickly. My grandmother told her that “I also speak Taiwanese”. My friend said very good! My grandmother cooked dinner for me. Her best cooking is so good! I love a home cooked meal. This year, I do not often come back home because I am busy. 🙁 Today my phone is a lot of fun. My friend also said to me, my old Chinese friend, chen ren min is her very good friend! Chen ren min helps her learn english !!! I am pleasantly surprised! I also teach my friend some English words! I taught her “ma’am” and “man” I also taught “snakes” and “snacks”.
我显示她很多的营Kesem照片。我说这是哪里我工作。我显示她小孩。 我显示她一个小孩名字 “Princess Fiona”。 我跟 Princess Fiona 工作每年。她也中国人。她的妈妈和爸爸收养她了。 每夏天，一个礼拜我会工作在 Camp Kesem。
Today, I was late. My friend called me at seven o’clock. I said, I am driving! I was coming to class from the store. Then I arrived at class. I called her again. I showed her a lot of Camp Kesem photos. I told her, this is is where I work. I showed her the children. I showed her a kid named “Princess Fiona”. I work with Princess Fiona every year. She is also Chinese. Her mother and dad adopted her. Every summer, for a week I will work at Camp Kesem. I also saw her cat. Her cat in her bedroom.
Today, I called my friend in my friend’s car. We went to visit our friend named Lauren. She is my very good friend. She does not go to my University. I do not often get to see her. She lives about three hours from where I am so I miss her very much.
I told my Chinese friend, “I am not in my class but I will call in my car.” When I was in my friend car, I studied Chinese. I thought about what my Chinese friend and I will say.
I told Shi Wei Min about my friend Lauren. We talked about when we will speak next week. We also spoke about when we meet again. We will meet at six o’clock on Sunday.
This day, I think I spoke Chinese much better because I studied
(Photo): Me and my friend, Lauren. I see her playing basketball at her college.
今天， 我打电话我的朋友再次。这天，我很累。上个晚上，我睡不着。现在，我不能说中文很好。我的朋友告诉，”你叫我我的中文名字还是我的英文名字？我说，“ 我叫你你的中文名字。” 所以， 我叫她史瑋玟。
在我的课， 照片人也是这里. 他拿很多照片再次。
Today, I called my friend again. This day, I am very tired. Last night, I could not sleep. Now, I cannot speak Chinese very well. My friend said, Are you going to call me my Chinese name or English name?” I said, I’m going to call you your Chinese name! So, I called her 史瑋玟. In my class, the photographer was there again. He took more pictures again. Today in class we studied lesson 4 and 5. I think this helped me because I need to study. Next time, I will ask more questions to my friend. I want to know more about her.
Today is my first call with my new friend. My friend’s Chinese name is:史瑋玟. Her English name is Roxanne. I do not know her. So, we talk about our lives. I ask her many questions. I think that I need to study more. I try to listen to my friend. Some, I cannot understand. I do not often speak Chinese. So, today speaking chinese is very difficult. Today, in my class there was a photographer. He took many photos of me and my friend. He will put the photos on the VCU website.Our class ended at 8 o’ clock.
这个周末，我学习了很多中文。 我准备参加我最后的中文考试。 我问我的老师给我帮助。 我们练习说话。 口语对我来说很难。 我的视频我老师说。 我在家里再听一遍，练习更多。 我研究了八个小时。 我的考试是星期二。 我想我的考试不错。 但听我很难。
This weekend, I studied very much chinese. I prepared for my final Chinese exam. I asked my teacher to give me help. We practiced speaking. Speaking tones is hard for me. I videoed my teacher speaking. I listened to this again at home and practiced more. I studied for 8 hours. My exam was on Tuesday. I think my exam was not bad. But listening was hard for me.
我觉得这很有帮助。之前，我不知道。我先说声调tones不好，然后，我说 声调tones不错。现在我在家我得复习声调tones 。她教我，现在我得多练习。我们下次见面之前，我会练习说 tones。我很想我的中文口语有进步。
Today, we are very tired. It’s my friend’s morning and my night. We talked a lot about why I did not sleep. I do not sleep much because I work a lot. I work, and then go home. I am very tired.
Today, I want her to teach me tones. Last time, we said a little about this. I want to learn a lot.
She showed me this:
I think this is very helpful. Before, I did not know. I first said the tones badly, then, I said tone tones good. Now I’m at home I have to review tones. She taught me, now I have to practice. Before we meet next time, I will practice saying tones. I would like to improve speaking my Chinese.
This is our last video call. I want to see my friend more. I am very sad. I’d like to have a call together again. Tomorrow, we will talk again.
Today, we talked very quickly. I’m going to the company meeting at half past seven. She told me, “Good luck!”
We did not talk a lot because she told me she was sick. She got her menstruation. She was uncomfortable. She had to go to the bathroom.
We talked about studies. She studied literature and language at university. Her university is just a language university. We decided that next time we did not meet. She has a meeting.
I will miss her. I am very happy to speak Chinese with my friend.
今天晚上， 我看我的朋友。我们视频。我很高兴看到她因为上个星期 我没有看我的朋友。我们说关于我的卧室。我们说关于卧室因为今天我在我家。她看到我的卧室。她问我关于卧室。我展示我的家给她。她说，“我觉得你的外婆很漂亮！” 她问我，“
你和外公、外婆很亲近吗？” 我告诉她是， 我跟我的爷爷和我的外婆很亲近。我告诉她我的爷爷过世了。 我说我的爷爷过世以后，我画了他的图片。我的爷爷生日的时候，我给我的外婆这张图片。 我的朋友看我在卧室的片。 她说，“很好！我画画画得不很好。”
然后，一个钟头， 我的朋友说“今天午上，我得出去”。她告诉我她会去拜访她的妈妈和她的爸爸。 她先坐火车，然后她坐汽车。她不常常看她的妈妈和她的爸爸。
她教我告诉她，“ 一路順風’ 然后， 我说一路順風。
Tonight, I saw my friend. We videoed. I was glad to see her because last week I did not see my friend. We talked about my bedroom. We talked about my bedroom because today I am at my house. She saw my bedroom. She asked me about my bedroom. I showed my home to her. She said, “I think your grandmother is very beautiful!” She asked me,
You and grandfather, grandmother very close to you? “I told her that I was close to my grandpa and my grandmother, and I told her my grandfather had passed away, and I said that after my grandfather died, I drew his picture, and on my grandfather ‘s birthday, I gave my grandmother this picture. My friend looked at my painting in the bedroom. She said, “Very good! I do not paint well. ”
Then, an hour later, my friend said, “This afternoon, I have to go out.” She told me she would visit her mother and her father. She first took the train, and then she sat in the car. She does not often see her mom and her father.
She taught me to tell her, “have a safe journey” Then I said have a safe journey.
今天是周四。我先说我很累。陈人敏说，”下课你回你的家休息吗“ 我说 ‘没有。下课 我不回我的家。上课，下课以后，我有事儿。 我要去会议，Camp Kesem.” 她不知道“Camp Kesem”. 我说，“我们每年夏天给那些妈妈或者爸爸有癌症 的小孩 一个星期的免费夏令营camp. ， 我去 Camp Kesem. 我的朋友说，这很好！
我请我的朋友旅行去放完我的家。她说她很喜欢旅行。夏天，陈人敏去加拿大旅行。在加拿大，她参观了 Victoria 和Vancover. 我说“明年夏天，你来见我。” 我的朋友教我这字：訪問。之前，我不知道这个词。我的朋友教我很多字。她说，“你喜不喜欢旅行？” 我说，“我不喜欢旅行。我很高兴享受生活。”
Today is Thursday. I first said I was tired. Chen Renmin said, “When you get out of class, you back to your home and rest” I said no. I do not return to my home after class. After class, I have plans. I’m going to a meeting, Camp Kesem. She did not know about Camp Kesem. I said,” We give kids a cancer free week camp for mothers or fathers every summer. ” I go to Camp Kesem. This is good!
I asked my friend to travel to finish my home. She said she enjoyed traveling. This summer, Chen Renmin traveled to Canada. In Canada, she visited Victoria and Vancover, and I said, “Come to see me next summer.” My friend taught me the word: Visit. Before, I do not know this word. My friend taught me a lot of words. She said, “Do you like to travel?” I said, “I do not like to travel, I am happy to enjoy life.
Then we talk about our home. I said my brother had no children. She does not want a child. She thinks children are very cute, but she did not want to have children.
I finished the class and we said goodbye. Next week, I do not have classes. I’ll see my friend next week. I love my friend. I will miss her.