Russ202f2017

императивная форма (Imperative form)

13 Mar , 2018  

На этом сайте RT, российская новостная организация, учит нас, как сделать императивную форму. В этом уроке есть диаграммы PDF. Вот один график формирования императива. 
Это процесс формирования императивной формы.  Этот сайт также учит, как использовать императивную форму. Вот этот график.

Эти графики рассказывают вам о императивной форме, одной из самых сложных частей руссианского языка. Принудительная форма полезна для того, чтобы рассказывать другим, что делать или не делать

Russ202f2017

Понимание карты: PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS

12 Mar , 2018  

PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS: Erangel Map

Словарные Слова (Vocabulary Words)

https://crowdin.com/translate/pubgmap/5/en-ru

Введение: PLAYER UNKNOWN’S BATTLEGROUNDS (PUBG) – популярная видеоигра по всему миру.Разработчики игр продали более тридцати миллионов копий. Карта “Erangel” является базовой картой для игры.

According to PUBG’s Wiki page:

“Erangel is a fictional island in the black sea abandoned near Russia where a military occupation was controlling it. The military occupation tested chemical/biological experiments on the islands population. After a resistance attack on a biological facility, the island had to be abandoned.

Erangel was originally occupied by Soviet forces from the 1950’s onwards and was used as a military testing facility, which explains the military base as well as the hospital and storage facilities. A local resistance movement fought to reclaim the island which eventually lead to the island becoming abandoned. The electrical field that you see wreaking havoc on the island is powered by electrical emitters which were used to contain towns that were showing signs of revolting against the Soviet forces.”

Названия городов и важные места (names of cities and important places):

 PUBG Importaint Places Russian Translation

note: If you are having trouble viewing the map or need to zoom in, please go to: https://pubgmap.io/erangel.html#3/-128.00/128.00

Направленные Слова (Direction Words):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Практик (Practice):

  1. Try translating the following cities and important locations from English to Russian. For example, “Yasnaya Polyana” would be written as: “Ясная Поляная.”
    1. Rozhok:
    2. Lipovka:
    3. School:
    4. Pochinki:
    5. Mylta:
    6. Primorsk:
    7. Georgopol:
    8. Sosnovka Island:
    9. Mansion:
    10. Severny:
  2. Determine which general direction (north, east, south, west) the first place is, from the second listed and write in Russian. For example, “Pochinki & Rozhok” should be written as: “Починки на юг от Рожок.”
    1. Ferry Pier & Primorsk:
    2. Mylta & Электростанция:
    3. Тюрьма & Mylta:
    4. Сталбер & Yasnaya Polyana:
    5. Gatka & Georgopol:
    6. Zharki & Severny:
    7. School & Починки:
    8. Sosnovka Island & Primorsk:
    9. Power Plant & Сталбер:
    10. Больница & Георгополь:

Russ202f2017

past tense

11 May , 2017  

Следственной частью СУ УМВД России по Липецкой области в отношении участников организованной группы возбуждено уголовное дело по факту незаконной банковской деятельности.

Предварительно установлено, что подозреваемые незаконно обналичивали денежные средства через создаваемые ими фиктивные юридические лица. Получая процент от каждой проведенной ими финансовой операции, они извлекли доход в размере, превышающем 3 500 000 рублей.

По данному факту возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления предусмотренного частью 2 статьи 172 Уголовного Кодекса Российской Федерации «Незаконная банковская деятельность». Максимальное наказание по данной статье – лишение свободы на срок до семи лет.

Фигурантам уголовного дела избрана мера пресечения в виде подписке о невыезде.

 

 

 

Причина, по которой я выбрал эту статью, потому что я надеюсь однажды на работу в ФБР или в системе уголовного правосудия.

 

 

So basically above this is a Russian article that talks about a man named Sergei Luchenkov was deported from USA to Russia for abusing his job position; being a chairman of the tender commission and supervising the work of the municipal orders division, and had got a bribe in the amount of 10 million rubles. The authorities had taken up a criminal case against him Luchenkov took advantage of this and was released because he had promised not to leave and to behave properly he later escaped and now he is on the Interpol’s wanted list as of February 22nd he was extradited to Moscow and conveyed by employees of the U.S. Immigration and custom.

 

 

Since this is talking about how he did all of this before this is considered to be past tense since he was deported and he abused his job rights and had got a bribe.

 

Since this is the past tense case it’s usually simple to break down it goes like this

 

This is how it works

Masculine: 
Feminine: -ла
Neuter: -ло
Plural: -ли

 

So here is an example

Знать (to know):

 

Masculine: Знал
Feminine: Знала
Neuter: Знало
Plural: Знали

 

To say was in the past tense this is how it would be

Быть (to be)

Я был – I was (man speaking)

Я была – I was (woman speaking)

Он был – He was

Она была – She was

Оно было – It was

Они были – They were

 

And to say the negative aspect of this it would be

 

Я не был – I was not (man speaking).

Я не была – I was not (woman speaking).

Оно не было – It was not.

Они не были – They were not.

 

 

Russ202f2017

Что делают русские для отдыха?

14 Mar , 2017  

http://mnogodetnaya-semya.ru/Semaya%20Kurbatovix/Semya%20Kurbatovix/O%20russkix59.php

На этом сайте сообщается информация о русской культуре. Я не знаю, что это продает идею или нет, но я думаю, что он имеет много полезной информации. Сайт говорит, что русские много думают о работе и отдыхе. Для обоих это сложный как русские, так и американцы. Интересно читать о русских хобби и видеть, как они похожи или не похожи на наши.

They make use of the prepositional case to describe ideas held by Russians in the first paragraph, to report statistics from a survey, and to talk about people in urban areas.  A couple of paragraphs also use genitive and instrumental case to describe the growing popularity of sports and gambling.

Russ202f2017

Масленица 2017: даты, пост, традиции и обычаи — SakhaLife

14 Mar , 2017  

Я видел этот сайт в Интернете, поскольку я хотел учиться относительно фестиваля Масленица.

Это новостной сайт с большим количеством интересных и обновленных новостей. Это хорошо к практикеб прошедшего времени потому часто сайт использует это. (Но также мы можем учиться и понимать остносительно Русской културы и их традициях. Моя русская подруга, ее зобут Даша. Она показывала мне фотографии фестиваля но я хочу учиться больше и сайт помогало нам говорить.)
Вот статьи с прошедшем времени на многие темы:
Мисс Якутия второй раз стала мамой!
http://sakhalife.ru/miss-yakutiya-vtoroy-raz-stala-mamoy/
Единая Россия запустила сайт предварительного голосования http://sakhalife.ru/edinaya-rossiya-zapustila-sayt-predvaritelnogo-golosovaniya/
Прокуратура добилась расторжения странного муниципального контракта на возведение Аал Лук Мас в Вилюйске
http://sakhalife.ru/prokuratura-dobilas-rastorzheniya-strannogo-municipalnogo-kontrakta-na-vozvedenie-aal-luk-mas-v-vilyuyske/

Потому сайт имеет детали относительно историй, они говорят местоположения-это хорошо практиковать предложный напряженный.
Вот примеры от статьи Масленицу:
“В продолжение масленицы не едят мясо…”
“…отменяется пост в среду и пятницу.”
“В старину на стол на Масленицу ставили и оладьи, и пирожки с разнообразными начинками: грибной, творожной, капустной, и не только.”

Я знаю сайт использует каждый напряженный на русском языке но я хотел показывать два примера. Это сайт хорошо и супер что практика читала, понимать, и учиться относительно текущих событий и культуры в России!

Дата начала Масленицы меняется в зависимости от того, когда начинается Великий пост, который длится семь недель пред Пасхой. И именно перед Великим постом празднуется Масленичная неделя. Масленица в 2017 году будет праздноваться с 20 февраля по 26 февраля! Масленица – это подготовительная неделя к Великому посту посвящена в христианском смысле одной цели – примирению с […]

Source: Масленица 2017: даты, пост, традиции и обычаи — SakhaLife

Russ202f2017

Русский туризм: официальный сайт Федерального агентства по туризму

14 Mar , 2017  

This site is very useful for traveling in Russia. It has a drop down menu for each region of Russia while having detailed information for each region including culture, population, weather, and points of interest. There are also maps in each region section detailing where it stands in reference to the rest of Russia. This detailed information might prove handy for anyone trying to find out where they want to go to on a trip to Russia. There are also other aspects to the site including news networks etc. The website also has different sections that consist of more information on things such as tourist security, visa regime, and business insurance for tourists.  The site also details upcoming events that are both national and regional. This site is perfect for anyone planning a trip to Russia

Level: Russ 101-202 and higher

http://www.russiatourism.ru/

 

 

 

 

Russ202f2017

Возвратных Глаголов c песней “Голобой Вагон”

13 Mar , 2017  

Вы можете практиковать возвратных глаголов с популярной русской песней <<Голобой Вагон>>. У песни есть семь возвратных глаголов. Вы можете увидеть их ниже:

(The popular 20th century Russian song <<Голобой Вагон>> (from the animated children’s series Чебурашка) provides listeners and singers with opportunities for practicing Russian reflexive verbs. Below are a list of the reflexive verbs included in the song):

  1. стелиться – to trail
  2. упираться – to rest against
  3. вериться – to be believable
  4. катиться – to roll
  5. качаться – to rock
  6. кончаться – to finish
  7. тянуться – to stretch

Практикуйте:
First, practice conjugating the verbs on your own:

  1. Стелиться..*стел-ю-сь  // стел-ешь-ся // стел-ет-ся
    ……………… стел-ем-ся // *стел-ете-сь // стел-ют-ся
  2. Упираться..*упира-ю-сь // упира-ешь-ся // упира-ет-ся
    ……………… упира-ем-ся // *упира-ете-сь // упира-ют-ся
  3. *Вериться…Только: верится
  4. Катиться….*качусь // кат-ишь-ся // кат-ит-ся
    ……………… кат-им-ся // *кат-ите-сь // кат-ят-ся
  5. Качаться..*кача-ю-сь // кача-ешь-ся // кача-ет-ся
    ………….. кача-ем-ся // *кача-ете-сь // кача-ют-ся
  6. Кончаться..*конча-ю-сь // конча-ешь-ся // конча-ет-ся
    ……………. конча-ем-ся // *конча-ете-сь // конча-ют-ся
  7. Тянуться..*тян-у-сь // тян-ешь-ся // тян-ет-ся
    …………… тян-ем-ся // *тян-ете-сь // тян-ут-ся
    *прошедшее время: тян-ул-ся // тян-ула-сь // тян-ули-сь

Слушайте:
Second, listen to the song below to see how each verb is used and conjugated:

 

Читайте:
Third, read the Russian lyrics below and identify the verbs:

<<Голубой вагон>>

Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.
ПРИПЕВ:
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится…
Катится, катится
Голубой вагон.
Может, мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет старый лист.
К новым приключениям спешим, друзья…
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!
(Припев: )
Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход…
Ах, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!

 

Пойте!:
Fourth, practice singing the song for yourself!:

 

Russ201f2016, RUSS202 s2016, Russ202f2017

Дательный падеж в «Иронии Cудьбы»

9 Mar , 2017  

Это видео помогает запомнить дательный падеж. Это показывает диалог в фильме <Ирония Судьбы> где дательный падеж говорится. После, онo показывает как существительное изменилось или местоимение. Есть много примеров и онo дает английский и русский. Также вам показывают русский фильм и культуру.

 

, , , , ,

Russ202f2017, Uncategorized

Правила в бане

9 Mar , 2017  

Это правила в Распутинских банях. Показывает много примеров императивов, как <Воспользуйтесь>, <приоткройте>, <смочите>, <избегайте>, и <курите>.  Это использует формальный императив для обращения к гостям бани и объяснить что нужно и что нельзя делать в бане.

http://bani-rasputin.ru/banya/parka/banka-uyutnaya/

 

Source: Парка

, ,

Russ202f2017

“Выбирать Чудо”- “Chose Miracle” by Нюша

28 Feb , 2017  

 

Это песня о выборе чудо для себя. Когда она сказала “Да, а и дальше буду выбирать своё чудо” это значит по английский “Yes I will choose my miracle further. Она поёт о конце отношений и быть ладно.   Я выбрала эту песну потому что песня использует инфинитив. Интересно, потому что, я никогда не видела так много инфинитивы в одну песню.

“Можно терпеть..”
“Можно пить…”
“Можешь ждать
“А я и дальше буду выбирать…”
“Только плакать в тишине”
Выбирать, Выбирать ,Выбирать,…. чудо…”

Privacy Statement