RUSS202 s2016

Лучшие короткие рассказы для детей | Пумбр

6 Mar , 2016  

Писатель Тамара Ломбина много лет собирает рассказы для детей до 7 лет, которые учат добру и справедливости

Source: Лучшие короткие рассказы для детей | Пумбр

Василий Сухомлинский

Скажи человеку «здравствуйте»

Лесной тропинкой идут отец и маленький сын. Вокруг тишина, только слышно, как где-то далеко стучит дятел и ручеек журчит в лесной глуши.

Вдруг сын увидел: навстречу им идет бабушка с палочкой.

– Отец, куда идет бабушка? – спросил сын.

– Увидеть, встретить или проводить, – ответил отец. – Когда встретимся с нею, мы скажем ей «здравствуйте», – сказал отец.

– Для чего же ей говорить это слово? – удивился сын. – Мы ведь совсем незнакомы.

– А вот встретимся, скажем ей «здравствуйте», тогда увидишь для чего.

Вот и бабушка.

– Здравствуйте, – сказал сын.

– Здравствуйте, – сказал отец.

– Здравствуйте, – сказала бабушка и улыбнулась.

И сын с удивлением увидел: все вокруг изменилось. Солнце засияло ярче. По верхушкам деревьев пробежал легкий ветерок, листья заиграли, затрепетали. В кустах запели птицы – до этого их не было слышно.

На душе у мальчика стало радостно.

– Почему это так? – спросил сын.

– Потому что мы сказали человеку «здравствуйте» и он улыбнулся.

———————————————————————————————————

Этот пример России формальное и неформальное со словом здравствуйте. Этот урок учит ребенка использовать формальный здравствуйте даже если он не знает бабушку. Этот русский страницы также разделяет другие дети истории с уроками на такие слова, как спасибо.

RUSS202 s2016

Эй, Джуд —> A Lesson on the Imperative

5 Mar , 2016   Video

Kirby Jacobs

Кавер Битлз на русском языке

Эй, Джуд, не грусти.

Возьми грустную песню и сделай это лучше
запомнай позволить ей в вашем сердце
А потом вы можете начать сделать это лучше
~~~~
Эй джуд, не бойся
Вы родились иметь ее
в минуту вы позволите ей в своем сердце
А потом вы делаете это лучше
~~~~
когда вы чувствуете боль, воздержитесь.
на ваши плечи не несут миру
вы знаете, что только дурак делает вид, быть хорошим
сделав его мир холоднее
~~~~
Ей джуд, не подкачай
Вы нашли ее, теперь иди ее
запомнай позволить ей в вашем сердце
А потом вы можете начать сделать это лучше
~~~~
вдохни и выдохни, эй джуд, давай
вы ждете кого то выполнить с.
вы знаете, это только ты, эй джуд, вы хороший
все, что вам нужно на вашем плече
~~~~

Эй, Джуд, не грусти.

Возьми грустную песню и сделай это лучше
запомнай позволить ей в вашем сердце
А потом вы можете начать сделать это лучше

 

^^^^^^^^^^

This is a great example of Imperative Case because in this particular song, most of the verbs in the stanzas are in imperative case in Russian. Sing along to an instrumental version with these lyrics, or listen to a different interpretation on the lyrics in Russian in the video attached. 🙂

Uncategorized

Москва. Красная площадь. – Watch videos online on My World.

4 Mar , 2016  

Москва. Красная площадь. – Фильмы, клипы и видео. Смотреть бесплатно видеоальбом пользователя Маргарита Гусева в социальной сети Мой Мир.

Где находится?  Что это?

Talk some of the notable buildings that are presented in this video. Use the prepositional to give their locations in relation to each other (i.e. слева от, вблизи от, прямо)or perhaps from the center of Red Square. You may use a map to do this. Have fun!

Source: Москва. Красная площадь. – Watch videos online on My World.

,

Uncategorized

Как празднуют Пасху в России: традиции и приметы

1 Mar , 2016  

О характерных чертах празднования Пасхи в России, о многочисленных традициях, приметах и обрядах

Source: Как празднуют Пасху в России: традиции и приметы

RUSS202 s2016, Uncategorized

Парк искусств МУЗЕОН

24 Feb , 2016   Gallery

Я не знаю точно, что тип материала, чтобы оставлять, но я надеюсь, что это будет приемлемо.

Muzeon Парк искусств (прежнее название Парк павших героев) является музей скульптуры пределами Государственная Третьяковская Галерея. Я побывал там сам семь лет назад, но это значительно изменилась с тех пор. Парк стал домом для многих советских статуй и памятников, которые были разрушены в падении Советского Союза. Он также является домом для работ местных скульпторов. Стало смесь старого и нового в Москве.

 

 

Вот карта парка

RUSS202 s2016

GUARDIANS Teaser Trailer (2016) – YouTube

27 Jan , 2016  

I found this great movie trailer about…..

, , ,

RUSS202 s2016

Центральное Интернет ТВ – Смотреть сериалы и фильмы онлайн – eTVnet

27 Jan , 2016  

Онлайн ТВ на русском языке. Более 100 каналов прямого эфира. Более 800 000 фильмов и передач в архиве. Высокое качество.

Source: Центральное Интернет ТВ – Смотреть сериалы и фильмы онлайн – eTVnet

Russian TV on the net. I don’t know what to write abou this, but when you press sites you’ll know what to write because you’ll be studying it in class. You’ll have all the vocabulary you need, and, hopefully, you’ll be writing this all in Russian. Moi, je ne sais pas écrire en russe : je suis prof de français !

, ,

RUSS202 s2016

Kseniya Simonova – Sand Animation (Україна має талант / Ukraine’s Got Talent) – YouTube

27 Jan , 2016  

Україна має талант / Ukraine’s Got Talent)

I know that this is Ukraine’s Got Talent, but some of the show is in Russian…

, , ,

Privacy Statement