Eijo 10am, SPAN 202

Los negros de México que han sido “borrados de la historia” – BBC Mundo

21 Mar , 2017  

Sin embargo, por fuera de la región de Costa Chica, hay poca consciencia de su existencia.

Source: Los negros de México que han sido “borrados de la historia” – BBC Mundo

Alexis Allmon

Más de un millón de personas en México son descendientes de esclavos traídos de África y se identifican como “negros”, “morenos” o “afromexicanos” aun cuando no tengan apariencia negroide.
Pero son poco conocidos más allá del estado de Oaxaca, en el sur del país, una situación que los líderes de la comunidad quieren cambiar radicalmente.
“La policía me hizo cantar el himno nacional tres veces, porque no creían que era mexicano”, dice Chogo El Bandeño, un cantautor mexicano negro.
“Tuve que nombrar los gobernadores de cinco estados también”.
Estaba visitando la capital, México DF, a cientos de kilómetros de su hogar, cuando la policía lo detuvo bajo sospecha de ser un inmigrante indocumentado.
Chogo
Image caption
Chogo “El Bandeño” (der.) toca la quijada, un instrumento de origen africano que acompaña su música.
Afortunadamente, su interpretación del himno y su conocimiento de los líderes políticos convencieron a los policías de dejarlo en paz.
Otros afromexicanos no han tenido la misma suerte.
Clemente Jesús López, que dirige la oficina gubernamental a cargo de asuntos afromexicanos en el estado de Oaxaca, recuerda dos casos separados con mujeres.
“Una fue deportada a Honduras y la otra a Haití porque la policía insistía que en México no hay gente negra. A pesar de tener documentos de identidad mexicanos, las deportaron”.
Con la ayuda de los consulados mexicanos, pudieron regresar pero no recibieron disculpa alguna ni indemnización, resalta López.
Comunidad ignorada
Mexicanos de raza negra han vivido en la región de Costa Chica, en la costa Pacífica de Oaxaca, desde que sus ancestros fueron llevados como esclavos desde África, en el siglo XVI.
Ganaderos coloniales españoles frecuentemente los utilizaban como capataces, para que se hicieran cargo de los trabajadores indígenas que no estaban acostumbrados a animales del tamaño de las vacas o los caballos.
Antonio Prudente López
Image caption
Esclavos negros fueron llevado a México para trabajar como capataces en las haciendas coloniales. Antonio Prudente López es un descendiente de los “vaqueros negros”.
Sin embargo, por fuera de la región de Costa Chica, hay poca consciencia de su existencia.
Un censo interino en 2015 indicó que la población negra era de 1,4 millones, o 1,2% de la población mexicana. En el mismo estado de Oaxaca son apenas 5% del total.
En comparación, los pueblos indígenas constituyen casi 10% de la población en México, según el censo de 2010.
La historia olvidada de los niños esclavos mexicanos
La apariencia física de aquellos que se identifican como mexicanos negros varía considerablemente. Algunos son difíciles de diferenciar de los indígenas mexicanos.
“No se trata únicamente del color de la piel, también es de cómo te sientes”, explica Tulia Serrano Arellanes, una trabajadora distrital. “Tú puedes haber tenido una abuela negra y sentirte negra, aunque no lo parezcas”.
Buena parte de su identidad está basada en dónde viven. Si vives en un pueblo negro como Santiago Llano Grande, de donde viene Chogo “El Bandeño”, muy probablemente te sientes negro.
Cultura africana
Máscaras
Image caption
La Danza de los Diablos es parte de la herencia cultural de los afromexicanos.
Pero también se comparte una cultura común.
Por ejemplo, hay un estilo de música característica llamada la chilena, introducida a Costa Chica en el siglo XIX por marineros chilenos que pasaban camino a la quimera de oro en California, que ha sido adaptada por músicos negros.
Le han agregado instrumentos afromexicanos como la quijada, un maxilar seco de burro con dientes que repiquetean.
También está el bote, un tambor de fricción, que tiene un palo adherido a la membrana que se frota para producir una especie de bramido. Estos sonidos son parte central de la vida musical de los afromexicanos.
También hay bailes que se remontan a los días de las haciendas coloniales, incluyendo la Danza de los Diablos, que se ejecuta alrededor del Día de los Muertos, a finales de octubre y comienzos de noviembre.
Los bailarines tienen máscaras de diablo y son conducidos por un personaje áspero conocido como Pancho, el capataz de la hacienda.
Niño con máscara de la Danza del DiabloDerechos de autor de la imagenGETTY
Image caption
Desde pequeños, los niños aprenden los pasos de la Danza de los Diablos y se les inculca el orgullo en su herencia africana.
Se pavonea por el lugar con un látigo, mientras su voluptuosa esposa “blanca” –interpretada por un hombre negro- coquetea descaradamente con los “diablos” y hasta con el público.
En los pueblos de Costa Chica, hasta los niños de edad preescolar aprenden los pasos del baile y se les inculca el orgullo en su herencia africana.
Reconocimiento
Pero hay frustración en la región por la falta de consciencia que hay en México sobre los afromexicanos y porque aún no han sido reconocidos oficialmente como una minoría por el gobierno.
Según Humberto Herbert Silva Silva, el director de la Oficina para Asuntos Afromexicanos en Oaxaca, se debe a que los afromexicanos hablan español, como la mayoría de los mexicanos y no tienen su propia lengua.
“Cuando solicitamos reconocimiento como minoría, salen con excusas o nos dicen que no tenemos una lengua autóctona. El lenguaje es el verdadero criterio”, dice. “Estamos siendo discriminados”.
Israel Reyes
Image caption
Israel Reyes es un activista que exige reconocimiento para la comunidad negra a nivel de Estado.
Si los afromexicanos fueran clasificados como minoría, recibirían fondos adicionales para la promoción de su cultura y para programas de salud pública.
Pero los activistas como Israel Reyes, un maestro, quieran algo más que dinero. También es importante para ellos que la existencia de los afromexicanos será reconocida por el Estado mexicano.
“La historia de la población negra ha sido ignorada y borrada de la historia”, afirma.
Los esfuerzos de los activistas ha dado algunos resultados.
En el censo interino de 2015, los encuestados tuvieron por primera vez la opción de identificarse como negros, aunque ese no sea el término que todos los afromexicanos usan. Muchos de ellos se llaman a sí mismos “morenos” o utilizan otro término local para describirse.
Afromexicanos, olvidados por 200 años
Pero algunos afroamexicanos están impacientes de que no se les dé mayor reconocimiento.
Silva Silva dice que la comunidad negra está considerando incluso seguir la ruta del levantamiento indígena zapatista en Chiapas, en los años 90.
“Hasta ahora las comunidades negras han soportado discriminación y se han mantenido dentro de las vías legales, que ya están agotadas”, expresa.
“Con los zapatistas, los indígenas se levantaron, y fue un levantamiento armado para reivindicar sus derechos. Y, bueno, nuestra comunidad está pensando hacer lo mismo. Está pensando, en un futuro distante, hacer un levantamiento”, dice.
“Podría ser la única manera de obtener los derechos que nos merecemos. No puede ser correcto que la Constitución de nuestro país no nos reconozca. Hay una gran brecha entre los que los políticos dicen y lo que hacen. Tendremos que tomar acción para enviarles una advertencia”.

, , ,

Panbehchi SPAN 202 001, Uncategorized

Gobierno y Sistema Político

18 Dec , 2016  

Así quedaron las nuevas leyes aprobadas en el Senado

 

Ningún sistema del gobierno es perfecto, y puesto que son todos funcionados por los seres humanos es imprescindible que los sistemas atraviesen periodos de la reforma periódicamente. El gobierno crea leyes para prevenir el caos y mantener el orden entre los ciudadanos, pero el gobierno también tiene que rendir cuentas. Desde que quiero ser un abogado me gusta aprender sobre las diferentes leyes de cada país y comparar su sistema con el nuestro (los EE.UU.).

 

http://www.24-horas.mx/asi-quedaron-las-nuevas-leyes-aprobadas-en-el-senado/

, ,

D

Teletandem

10 May , 2016  

Esta semana pasada, en mi clase de español, nosotros hablamos con los estudiantes de México. Mi compañero de Teletandem se llama Mike. Tiene ocho años y estaba en el segundo semestre de la universidad, pero también estaba en el primero ano de la universidad. Me dijo que le gusta hablar inglés y quiere aprender alemán después de que termine con inglés. Ello era muy inteligente, gracioso, y simpático porque ayudó con me español muy malo. También, me dijo que vive en Pubela, Mexico y caminaba a la escuela cada día. Era muy feliz cuando hablamos ingles porque habló excelentemente. Ayudé cuando el habló en ingles, pero no necesité ayudar mucho. Me gustaría hablar con él y el Teletandem me ayuda hablar mejor.

Christine Maina

, , ,

102 M-F 2:00

Spanish Verb Conjugations

13 Apr , 2016  

Spanish Verb Conjugation Machine automatically conjugates spanish verb infinitives

Source: Spanish Verb Conjugations

, , , , , , ,

Uncategorized

Spanish Verb Conjugations

13 Apr , 2016  

Spanish Verb Conjugation Machine automatically conjugates spanish verb infinitives

Source: Spanish Verb Conjugations

 

, , , , , , , , ,

102 M-F 2:00

FRLG Curation Project

13 Apr , 2016  

Por vs. Paralección en video sobre cuándo utilizar por y para

 

, , , , , ,

D

spanish dict.com

29 Feb , 2016  

Un sitio web que me gusta mucho es spanishdict.com. Es un sitio web que te ayuda con Español. Para mi es muy útil porque tiene secciones para conjugaciones, traducción, y ejemplos. Uso spanishdict.com todo el tiempo porque es muy claro y facil para manejar. Por ejemplo, si quiero saber como se conjuga la palabra “gustar” solo necesito digitar lo en la barra de búsqueda y me lo da en varias formas incluyendo presente, preterito, imperfecto, y futuro. Es un sitio web que se enfoque solamente de Español a si que es muy servicial para estudiantes de Espanol como yo.

 

 

Sofia Soulas

, , ,

B

Me Encanta Selena

28 Feb , 2016  

Selena Quintanilla-Pérez es mi cantante de tex -mex favorita. Me gusta su canción llamado “Bidi Bidi Bom Bom”. Me gusta lo escuchar cuando estoy hacer ejercicio o caminando a mi clase de Espanol. Siempre bailo con mi gato en la cocina cuando estoy escuchando a su música. A mi me no aburren su canciones. Me molesta Selena está muerto, pero me fascina su vida. Sugiero que ustedes escuchan a su canciones llamado “Como La Flor” y “El Chico del Apartamento 512” y “Amor Prohibido” también. Jennifer Lopez es estrella en Selena, una pelicula sobre la vida de Selena. Selena será siempre la mejor.

🙂

-Grace Wald

, ,

Privacy Statement